今天的学习有点晚，大家见谅哈！今天我们来学什么呢？思前想后，选了一个nail的关键词，nail作名词用时，有“钉子、指甲”等意思。当其作动词用时，表示“（用钉子）钉牢固、固定”等意思。下面我们看看具体应用。

nail：钉子、指甲

例句：

She hammered a nail into the wall.

她把钉子敲进墙里。

You should cut your nails more often!

你应该更频繁地剪指甲。

nail：（用钉子）钉牢、固定

例句：

A sign saying ‘No Fishing’ had been nailed to the tree.

禁止钓鱼的标志被钉在树上。

下面我们再看看与nail有关的一些表达吧！

1、nail-painting

这里的nail作“指甲”解释，在指甲上画画，也就是女生非常爱的“美甲”。你还可以用“nail beauty”表示，意思不变。

例句：

Please feel free to contact our consultant for facial and nail beautyservices.

美容、美甲项目请咨询美容顾问。

拓展学习：

有人可能会有疑问，现在美甲包括手指甲美容和脚趾甲美容，怎么表达才可区分呢？我们可以用“manicure和pedicure”表示。

（1）manicure 修剪指甲；指甲护理

例句：

His sister gave him a manicureonce a month.

他姐姐每月给他剪一次指甲。

（2）pedicure 足部保养；足部护理

例句：

I felt I deserved a pedicureand a massage.

我感觉自己该去修个脚，按摩按摩。

2、nail polish

很多女孩子美化指甲肯定少不了要用指甲油，这里的nail polish就是指“指甲油”，你还可以用“nail varnish”表示，varnish是指“亮光漆，清漆；在…上涂清漆”等。这里需注意，千万别将“指甲油”错误的翻译成“nail oil”哦！

例句：

What color of nail polishwould you like?

您喜欢什么颜色的指甲油?

3、nail polish remover

涂上指甲油美美哒，可是不宜长时间涂抹，这时候就需要卸甲油了，那“卸甲油”的英文就是“nail polish remover”，这里的“remover”作“清除剂”解释。

例句：

Wet a rag with a solvent such as nail polish removerand rub away stains.

用洗甲水将破布弄湿，而后将污点除去。

4、as hard as nail

这里的nail作“钉子”解释，as hard as nail字面意思是“像钉子一样牢固，坚硬”，实际是用来指“顽固且无情无义，很难相处的人”。

例句：

They offered me a good job at that company but I heard that the boss is as hard as nail.

那家公司给我提供了一个很好的职位，但是我听说他们的老板是个很难相处的人。

今日知识汇总：

nail-painting/nail beauty 美甲

nail polish/nail varnish 指甲油

nail polish remover 卸甲油

as hard as nail 顽固且无情无义，很难相处的人

好了，今天的内容暂时就介绍到这里了，不知大家都学会了没有，如果你觉得文章内容对你有用，那就请给大白点个赞吧！谢谢啦！